Cómo tratamos los datos de boyas, modelos y surf

Revisión editorial y límites de los datos

La presentación de datos y el material educativo de SwellOracle son revisados por su creador, PhD. Jorge Cornejo, biólogo marino y Doctor en Ciencias Marinas por la University of California, Santa Barbara. La formación científica ayuda a contextualizar los datos, pero no convierte una lectura pública de boya en un reporte garantizado de surf.

Las lecturas siguen siendo atribuibles a sus redes de origen. SwellOracle agrega etiquetas de fuente, horarios, conversión de unidades, comparaciones y contexto educativo; no se atribuye observaciones de terceros ni reemplaza a las autoridades marítimas oficiales.

Estaciones observadas y boyas físicas

Cuando una fuente identifica un instrumento físico, SwellOracle conserva su identificador, proveedor y hora de observación. Una fuente ausente o retrasada se muestra como no disponible, sin reemplazarla por valores inventados.

Las redes se actualizan con frecuencias distintas, por lo que el horario forma parte de la lectura y debe revisarse antes de comparar estaciones.

Puntos de modelo marino

Las ubicaciones de modelo entregan condiciones estimadas para un punto de grilla. Son útiles como contexto regional, especialmente donde no existe una boya pública, pero no son mediciones de un instrumento en el agua.

Las lecturas de modelo y las observadas se etiquetan por separado para que puedas comparar fuentes equivalentes.

Historial y comparaciones

Las filas históricas se guardan solo cuando cambia la observación reutilizable de la fuente. No fabricamos gráficos para ubicaciones sin una serie correctamente identificada.

Las comparaciones deben considerar orientación costera, exposición, período y dirección; la distancia por sí sola no garantiza que dos estaciones describan el mismo surf.

Límites prácticos

SwellOracle no reemplaza el criterio local, la información de mareas, las observaciones de viento, los avisos oficiales ni las decisiones de seguridad en el agua. Usa fuente, horario y contexto local en conjunto.